Thursday 26 September 2013

Un Jour

I miss France a lot. But the circumstances unfortunately are beyond my desires. Autumn started very strongly, I don't even understand how it happened, but in a one day St. Petersburg became the real St. Petersburg, so for me, walks around the city and parks are over. I am totally immersed in the work, and Anton also in his studies, so there's no time for feelings about the weather. Now I'm going to sign up for French courses, so there will be at least a little bit of France in my daily life :)

Я так тоскую по Франции, что хочется бросить все и уехать. Но обстоятельства, увы, выше моих желаний. Осень началась очень резко, я даже не поняла, как это произошло, но за один день Петербург стал самым настоящим Петербургом, так что для меня прогулки по городу и паркам закончились. Я полностью погрузилась в работу, а Антон еще и в учебу, так что времени на переживания по поводу погоды нет. Сейчас поеду записываться на курсы французского, так что хоть немножко Франции в моей ежедневной жизни будет :)










No comments:

Post a Comment