Sunday 16 December 2012

New emotions

Моя жизнь немного меняется. Я наконец-то вышла из своей осенней комы, переосмыслила всё, что могла за эти три месяца, а сейчас работаю воспитателем в детском саду. Правда меня попросили помочь всего на 2 недели, но я получаю огромное удовольствие от этой работы, а родители моих малышей уже просят меня остаться у них в группе) Малышам по 2,5, а я обожаю этот возраст. Зимой именное таких эмоций мне не хватало) Потом буду по ним скучать! А вы как проводите первый месяц зимы?

My life is a little different now. I finally came out of my autumn coma and now I'm working as a teacher in a kindergarten. To tell the truth, I was asked to help for only 2 weeks, but I get a great pleasure from this work, and the parents of my kids have asked me to stay with them in the group) I work with 2.5 years old kids, I love this age. I neeeded such emotions especially in winter! Then I will miss them! And how do you spend the first month of winter?

Coat - no name
Hat - Uterque









Tuesday 11 December 2012

Red

This winter I discovered red color, once my least favorite color :) Whether it's time or something has changed in my heart, but red coats, shoes diluted my black wardrobe. In general, I love three colors in the color palette - white, red and black. Red for me is a collective "image" of "color."

Этой зимой я открыла для себя красный, некогда мой нелюбимый цвет :) То ли время пришло, то ли в моей душе что-то поменялось, но красные пальто, обувь, аксессуары теперь начали дружить с моим черным гардеробом. Вообще я люблю три цвета в цветовой палитре - это белый, красный и черный. Красный для меня - собирательный "образ" всего "цветного".

Интервью со мной на Sotrendy.com здесь!

Coat - Sultana Frantsuzova
Snood - H&M
Skirt - Chicwish
Bag - New Look
iPhone leather skin - iRich










Friday 7 December 2012

Forsaken heaven to bring you my love

Romance is sometimes the dark side of personality. The way I feel now, between life and death, happiness and sadness. These photos have an emotional basis. Here each picture has a "living." I believe in history, so the images in my head are from the past, but not without the intervention of the present. I love flowers sometimes because they die. This dying beauty for me is romantic. This darkly romantic mood is living in me now.

"Everything beautiful is not always that, which gives us only pleasure, but also rises sadness and fear."
  H.H.

Романтика - это, порой, темная сторона личности. Как и у меня сейчас, между жизнью и смертью, счастьем и грустью. Эти фотографии имеют эмоциональную основу. Здесь каждая фотография "прожита". Я верю в историю, поэтому образы в моей голове скорей из прошлого, но не без вмешательства современности. Я люблю, когда мне дарят цветы иногда потому, что они умирают. Умирают на моих глазах: осыпаются, сникают, засыхают. Эта умирающая красота для меня романтична. И наверное это передает мое настроение сейчас.

"Все прекрасное всегда то, что доставляет нам не только удовольствие, но и рождает печаль или страх."
 H.H.












Saturday 1 December 2012

Angel's magic

I live with a man with whom I have nothing in common. But everyone of us has a soul, which can not find the exact same one. People meet, talk and love each other. But their souls, they are like flowers. And they are all growing each in their own land. They are drawning to each other, but unable to break away from their own roots. It's just not possible. Flowers spreading their fragrance and seeds not where they want. It's the wind that makes it. And the wind appears and disappears magically.

Я живу с человеком, с которым у меня нет ничего общего. Но ведь у каждого из нас есть своя душа, к которой невозможно подобрать точно такую же. Люди встречаются, говорят, любят друг друга. Но их души - это цветы. И они растут каждая в своей земле. Они тянутся друг к другу, но не в силах оторваться от своего корня. Это просто невозможно. Цветы распространяют свой аромат и семена не там, где им хочется. За них это делает ветер. А он появляется и исчезает чудесным образом.

Little Angel Mashenka is on my new photos.