Thursday 28 June 2012

At the moment

Nude wedges

Cute rings

Stylish necklaces


Floral earings

Studded dresses

Lace

July magazines

Tuesday 26 June 2012

Rainy Days

I spend my cold summer in the city. Now I'm working at Aurora Fashion Week, and I spend my evenings on Anna Karenina (I'm watching all the films made on the base of the book). Sometimes we go walking around the city. My favorite place in town is a restaurant called Ill Grappolo. The most delicious cuisine and cosy atmosphere is certainly there.
Yesterday we were walking around the city, enjoying the overcast weather (yes, I love rainy days:) and were buying some new goodies onr the first sales, about which I will tell you in my next post.



Мое холодное лето пока проходит в городе. Я теперь работаю в Aurora Fashion Week, а вечера трачу на Анну Каренину ( я пересматриваю все фильмы, снятые по книге). Иногда мы выбираемся куда-нибудь поесть. Моим любимым местом в городе стал ресторал Ill Grappolo. Там почти всегда мало народу и самая вкусная кухня. Всем, кто еще там не был - советую. 
Вчера весь вечер гуляли по городу, наслаждались пасмурной погодой (да, я люблю, когда пасмурно :) и даже приобрели обновки на первых распродажах, о которых я расскажу в следующем посте. 


Love,
An,









 

Sunday 24 June 2012

Black Lace

On Friday we went to the opening of the exhibition by Alexander Vasilyev "Fashion behind the Iron Curtain." The evening was really great: the sun was shining, we spent time in a luxury Sheremetev Palace, and then went to have a dinner at a wonderful restaurant nearby. 
The exhibition is really impressive, especially the details: beautiful embroidery, lace, ribbons, gloves and handbags of the last century are fascinating and inspiring and the old Volga car was standing at the entrance.
Today in St. Petersburg it's rather cold and the rain is pouring , but we are going for a walk right now!



В пятницу вечером мы пошли на открытие выставки Александра Васильева "Мода за железным занавесом". Вечер выдался отличный: светило солнце, время мы провели в шикарном Шереметевском Дворце, а потом пошли ужинать в замечательный ресторанчик неподалеку. 
Выставка действительно впечатляет, особенно деталями: красивые вышивки, кружево, банты, перчатки и сумочки прошлого века просто завораживают своим очарованием. У входа стояла старая волга, которая еще больше позволяла окунуться в эстетику той эпохи. 
На следующий день состоялась лекция Васильева, на которой он рассказывал про звезд XX века. Очень милая и долгая лекция. Было видно, как Александру нравится та эпоха, и он буквально живет ей. Рассказывал много интересного и даже поучал :)
Сегодня в Петербурге похолодало, и льет дождь, но мы не отчаиваемся и идем гулять по городу!


I was wearing a dream skirt from Chicwish!

На мне юбка, которая уже успела стать любимой, от Chicwish!

Love,
An,























Thursday 21 June 2012

Soul Things

Today I'm going to tell you about two concerts, which I had visited recently. 
There are two music compositions which, by their spirituality, harmony and completeness are so beautiful that my heart just breaks when I listen to them. 
First, it's Mozart's Requiem, which I visited for five times already, but this is the thing that gives me one more reason to love life a little more each time I listen to it. 
Secondly, it's St. Matthew Passion by Bach, which I heard live yesterday for the first time. 
Requiem lasts for just 40 minutes and you can listen to it in one breath, what can not be said about Bach. Rechetativy, arias and chorales in total took 4 hours. For unprepared listener it's rather difficult to sit and listen to it for such a long time. But I caught the harmony, amazing Bach polyphonics and enjoyed every sound. Surprisingly, few things in life are able to give me such happiness, but these two works have found an echo in my soul, and today I'm already missing that perfect yesterday concert.


Сегодня я поделюсь с Вами впечатлениями о двух концертах, на которых мне пришлось побывать в последнее время. 
Есть два произведения, которые по своей духовности, гармонии и законченности настолько прекрасны, что мое сердце буквально разрывается, когда я их слушаю.
Во-первых, это реквием Моцарта, на котором я была уже в пятый раз, но который дарит мне стимул любить жизнь чуть больше каждый раз, когда я его слушаю.
Во-вторых, это Страсти по Матфею Баха, которые вживую я вчера услышала впервые.
Реквием сравнительно недолго длится про времени, всего минут 40 и слушается на одном дыхании, чего не скажешь о Бахе. Речетативы, арии и хоралы в общей сложности заняли 4 часа. Для неподготовленного слушателя это очень много, и высидеть очень сложно. Но я ловила гармонии, точно выстроенные баховские мелодии и получала удовольствие от каждого звука. Удивительно, но немного вещей в жизни способны доставить мне такое счастье, но эти два произведения чудесным образом нашли отклик в моей душе, и сегодня я уже немного скучаю по вчерашнему концерту.

Love,
An,
x









iphotos from Requiem











iphotos from St. Matthew Passion