Friday 31 August 2012

Retro florals


I'm so in love with Uliana Sergeenko collections! I think that it is a huge breakthrough in the fashion world with its rich cultural heritage for Russia.

As a child I used to wear similar clothes, because my mother loved all those retro flower prints and always sewed my dresses)
The fabric for this dress (actually, it is a top and skirt) came from the distant past, and my mother made ​​me this beauty in a day)! 



Конечно же я, как и многие, в восторге от Ульяны Сергеенко и её коллекций. Мне кажется, для России это огромный прорыв в мир моды со своим богатым культурным наследием.
Так же, как и Ульяна, в детстве я носила похожие платья, потому что моя мама обожала цветочную расцветку и постоянно шила мне платья, расшивая их вручную цветочками)
Ткань для этого платья (а точнее, это топ и юбка) взялась из далекого прошлого, и мама сшила мне эту красоту всего за день)!

Love,
An,
x


















Dress- handmade
Heels - New Look
Bag-Vintage

Tuesday 28 August 2012

Sorry

I'm so sorry for not posting for a long time. I think I need a rest from routine to start posting much again. And I'll be doing this in a couple of days! 
Here are some summer country photos. Will be really missing summer.

Я очень извиняюсь за то, что не пишу в последнее время. Кажется, мне нужно немного отдыха от рутины, которая накрыла меня с головой. Обещаю через пару дней вернуться и начать радовать вас постами)
Поделюсь парой фотографий с дачи этим летом. Лето уходит, и немного жаль!

Miss u,
An,
x












Tuesday 21 August 2012

Classic Simplicity

My watches  from Southlane became the most "wearable" part of the wardrobe, and not only mine, cause Anton with joy and happiness always wears them with shirts, T-shirts and sweaters. Surprisingly, theses simple watches with a French flag strap enrich any outfit. For more vintage looks I use brown strap and really believe that the beauty is in simplicity.
White shirt, blue jeans and jacket - what could be easier? To add some chic to this classic outfit I use accessories: nude colored shoes with transparent heels, sunglasses and watches to add a bit of sporty chic to classic simplicity!


By the way, Southlane team set up the code:
ansummer12

which gives 15% off only for my readers. As they already have free shipping, it is a super cool deal!


Мои часы от Southlane стали, пожалуй, самой "носибельной" частью гардероба, и не только моего, потому что Антон с радостью и счастьем постоянно надевает их и с рубашками, и с футболками, и со свитерами. Удивительным образом простые часы с ремешком-французским флагом разбавляют любой наряд. Для более винтажных образов я использую коричневый и все больше убеждаюсь в том, что красота - в простоте.
Белая сорочка, голубые джинсы и жакет - что может быть проще? Разбавить эту классику помогают аксессуары: туфли телесного цвета с прозрачным каблуком, темные очки и часы, добавляющие немного спортивного шика этому простому классическому образу!

Кроме того, команда Southlane установила специальный код:
ansummer12

который дает 15% скидку только для моих читателей. Кроме того, у них появилась бесплатная доставка, поэтому это действительно хорошее предложение!


Love,
An,









Friday 17 August 2012

Eagle

When I received this beautiful blouse from the well-known shop LOVE, I decided to wear it with leather . Whether it's a jacket, or even better - a skirt. The proportions and the colors remind me of A. McQueen's works. So this headwear accessory and eagle bracelet are the great addition.By the way, I got this bag from my mom's old wardrobe, and it's still one of the favorite bags of mine, though I wear it not very often. 

Когда мне пришла эта прекрасная блуза из уже вам известного магазина LOVE , я решила, что носить ее буду с кожей. Будь то куртка, а еще лучше - юбка. По пропорциям и цветам этот образ напомнил мне работы A. McQueen. Так что обруч с шипами и браслет в виде лапы орла тут не просто так. Кстати сумка чудом досталась мне из старого маминого гардероба и до сих пор является одной из любимых, хоть и ношу я ее редко.

Love,
An,
x











Blouse - LOVE
Skirt - H&M
Wedges - Topshop
Bag - Vintage
Head accessory - Diva
Bracelet - Whispers

Tuesday 14 August 2012

Perfect dress

I chose this dress being inspired by the music of Bach, many months ago. Black light material on top of a beautiful light beige lining and lace sleeves - this is definitely my perfect dress. I've dreamed of a lace bag for a long time and found it this summer in Accessorize for some ridiculous price. :) This ring is a present of my friend Lera. She wore it for a long time, so now I associate it with her and her beautiful black silky blouses. She thought it was shabby, and it's time to paint it. But for me it's more beautiful the wat it is. I wear dark manicure almost all the summer :) This year the summer is really cold, so I hope to go somewhere in September to enjoy swimming and sunbathing)

The dress is from OASAP.

Я выбирала это платье будучи под впечатлением от музыки Баха, уже много месяцев назад. Черная легкая сетка поверх красивой бежевой подкладки и кружевные рукава - это, пожалуй, мое идеальное платье. О кружевной сумке я мечтала уже давно, а нашла этим летом в Accessorize за какую-то смешную цену) А вот кольцо мне отдала Лера. Она очень долго его носила, поэтому теперь оно ассоциируется у меня с ней и с ее шелковыми черными блузами. Ей показалось, что оно облезло, и его пора красить или выкидывать. А мне оно больше нравится облезшим, да еще и с лериной энергетикой) Темный маникюр я не перестаю делать последние месяца полтора. Странное в этом году вышло лето, холодное, а уехать никуда так и не получилось. Будем надеяться на сентябрь)

Love,
An,
x