Tuesday 15 October 2013

Powder

It happens very rarely when you fall in love with a dress that had been sent to you by mail, a dress which was not so long-awaited but which took my soul and my thoughts and is now waiting for spring, summer or a fabulous event. Simple, concise, a bit in the spirit of Dior, but the silhouette is more Celine, delicate shades, not summer, not spring colours, but rather winter ones, cold and powdery pink and gray. I live in such a cold climate, where only these delicate, light photos taken a couple of weeks ago can warm me.

Очень редко бывает так, что ты влюбляешься в платье, присланное тебе по почте, платье, которое ты не особо-то и ждала, и которое теперь завладело душой и мыслями и ждет весны, лета или сказочного мероприятия. Простое, лаконичное, немного в духе Dior, но по силуэту скорее Celine, нежных оттенков, совсем не летних, не весенних, а скорее зимних, пудровых и немного холодных розового и серого. Как жаль, что мы живем в таком суровом климате, где греют только эти нежные, светлые фотографии, сделанные пару недель назад.


Dress - Oasap (Find IT HERE)
Heels - Natalia Vodianova for Centro










No comments:

Post a Comment