Tuesday, 1 April 2014

Sunset

I have so many beautiful posts and so little time to share them with you! Job swallowed all my free time. But if you love what you do, you can't work less. Like this blog. I started to make posts here just not to lose all these countless photos and eventually it turned into a favorite hobby and can't stop even thinking about my blog! Thanks for reading, my dears!

У меня так много красивых постов и так мало времени, чтобы этим всем поделиться с вами! Работа поглотила, забрала все последнее время. А ведь устраивалась я на эту работу именно с расчетом, что мне будет хватать времени на блог и какие-то личные интересы, но если ты любишь то, что делаешь, остановиться уже не получается. Как и с этим блогом. Я начинала вести его просто для того, чтобы не потерять все эти бесчисленные фотографии, в которые вкладывала душу, а в итоге это переросло в любимое занятие, и перестать думать о блоге у меня просто не получается! Спасибо, что читаете, мои дорогие! 


Skirt - Chicwish (HERE)
T-shirt - Lindex
Coat- Zara
Heels - Zara



Saturday, 29 March 2014

Harmony

If I can buy tickets at the last day, my childhood dream will come true, I'll visit the concert of one of my favorite band which started listening to at the age of 11. My musical taste was educated by brother and I am very grateful for that. I grew up on music and had no idea how to get out of the house without my player and started every morning with music. This is the art that inspires me, teaches to live, to love, to create. That is why after each lesson with the kids, I turn on music, sometimes classical, sometimes something modern.Children learn to feel the music, not only songs from TV, but also more complex and deep music.

Если мне удастся купить билеты в последний день, то осуществится мечта моего детства, я попаду на концерт любимой группы, которую начала слушать еще в 11 лет. Мой музыкальный вкус воспитывал брат, за что я ему очень благодарна. Я выросла на музыке и не представляла, как можно выйти из дома без плеера, а утро начать не с музыки. Это именно то искусство, которое меня вдохновляет, учит жить, любить, творить. Именно поэтому после каждого занятия с детьми, я включаю им музыку, иногда классику, иногда что-нибудь современное, чтобы дети умели чувствовать музыку, слышали не только песни из телевизора, но и более сложную, глубокую музыку.


Coat - Sheinside (HERE)
Dress - Oasap (HERE)
Sweater- Zara
Heels - Kristina and Milan
Clutch- ebay


Wednesday, 26 March 2014

Sun, Won't You Come

My hard working week comes to an end. Tomorrow is the last busy day. And today we took children to the dance competition. Rejoiced we danced so well. I feel my life comunicating with them and begin to feel their energy. And also I love these sunny Saint-P evenings like this.

Моя сложная рабочая неделя подходит к концу. Завтра последний сложный день. А сегодня возили детей на хореографический конкурс. Порадовались, посмеялись, выступили на все сто. С ними я живу и заряжаюсь энергией. А еще я обожаю солнечные вечера, примерно как этот, которыми нас в последнее время награждает Петербург.


Dress - Sheinside (HERE)
Parka coat - Pull and bear
Shoes - Nursace
Bag - Concept Club